|
*<데브다스>에서 기녀 찬드라무키로 나온 배우 기억나시죠? 그 영화에서도 정말 춤 잘 추었지요.
이 영화는 마두리 딕시트와 그녀의 춤을 위한 작품인 듯합니다.
그녀의 춤에는 마력이 있어서, 춤을 구경하다보면 깊은 환희심을 느낍니다.
<데브다스>에서 느꼈던 경험이지요.
<아자 나칠레>에서의 춤은 <데브다스>에서와는 좀 다릅니다.
<데브다스>보다 덜 화려하지만, 호소력은 더 짙다고 할 수도 있겠습니다.
영화의 첫 배경으로 뉴욕의 댄스교습소가 나와서 또 미국을 배경으로 한 영화인가 했는데,
주인공은 금방 인도로 날아가서 인도에서 영화를 만듭니다.
자신에게 춤을 가르쳐준 스승이 위독하다는 소식을 듣고 고향으로 간 것이었지요.
주인공 디아 스리바스타브가 미국에 온 건 11년 전이었습니다.
인도에서 그녀는 춤을 열렬하게 좋아했지요.
그러다가 인도의 춤을 찍고 있는 미국인 사진작가와 사귀게 됩니다.
위기의식을 느낀 부모는 부랴부랴 마을 청년과 약혼을 시킵니다.
그러나 이미 사랑에 빠진 디아는 미국인 청년과 함께 미국으로 도망갑니다.
부모는 넘부끄러워서 고향인 샤밀을 떠나버립니다.
미국인 청년은 생각했던 것보다 못했지요.
둘은 딸 한 명을 낳고 이혼합니다.
이후 딸과 춤은 디아에게 중요한 존재 이유가 됩니다.
디아는 다시는 인도로 돌아가지 않겠다고 다짐했지만.
스승의 소식을 듣고는 돌아가지 않을 수 없었습니다.
고향에 가보니 스승은 이미 떠나고 없었습니다.
디아의 고향 샤밀*에는 '아잔타'라는 공연장이 있었습니다.
아마도 그 마을에 오래 전부터 존재한 문화유산이기도 한 것 같았습니다.
11년 전 디아가 떠난 뒤 사람들은 공연을 멀리했고(바람난다는 이유로),
아잔타는 폐허가 되어가고 있었습니다.
스승은 비디오를 통해 아잔타를 살리라는 유언을 남기고 떠났습니다.
아잔타는 쇼핑몰을 만들기 위해 헐리게 되어 있었습니다.
샤밀의 실력자인 하원의원 라자 사브가 추진하고 있었습니다.
라자 사브는 정치인이었지만 신사였지요.
라자 사브는 디아에게 제안합니다.
아잔타에서 공연하되 오직 샤밀 사람들로만 구성된 인원으로 팀을 꾸린다면,
아잔타를 허물지 않겠다는 것이었습니다.
디아에게 허용된 시간은 단 두 달이었습니다.
디아는 그 지방의 전통적인 사랑 이야기인 '라일라와 마지눈' 이야기를
뮤지컬로 공연하기로 합니다.
이 공연이 성공하지 못한다면 인도영화가 아니겠죠?
우여곡절 끝에 공연이 열립니다.
공연은 환상적이었습니다.
소년 마지눈과 소녀 라일라는 어린 시절부터 서로 사랑했습니다.
스승이 마지눈에게 '알라'를 써보라고 하면 마지눈은 '라일라'라고 쓸 정도였습니다.
그러나 두 사람의 사랑은 이루어지지 않습니다.
라일라를 마음에 둔 왕 때문이었습니다.
마지눈을 살리기 위해 라일라는 왕에게 시집 가지만,
사랑을 어찌 단념할 수 있단 말입니까?
마지눈과 라일라는 결국 죽음의 길을 함께 가고야 맙니다.
관객들의 눈물 속에서 공연은 대단한 성공을 거둡니다.
심지어 공연을 반대했던 사람들까지도 크게 감동합니다.
만사 오케이!
에브리씽 해피엔딩!
모든 사람들이 공연의 성공으로 디아 편이 됩니다.
공연이 끝나고 디아와 딸은 미국으로 돌아갑니다.
물론 미국에 돌아가기 전 사무치게 그리웠던 부모님도 만나기로 합니다.
자막이 올라가면서 작은 화면에 나온 라자 사브와 디아가 건배하는 장면은
좀 수상합니다.
아무래도 디아와 라자 사브가 맺어지는 것 같습니다.
뭔가 좀 허무합니다.
분명 문제의식이 있을 법한데,
잘 모르겠네요.
그냥 재미있게 춤구경 했습니다.
이제는 중년이 되었지만,
마두리 딕시트는 여전히 매력적입니다.
| 
[내가 본 인도영화 17] 진정한 해피엔딩, 신나게 춤추면서 보세요, <아자 나칠레(함께 춤춰요)>
